1.1 Les systèmes de gestion de contenus (CMS)

L’expression Système de Gestion de Contenus est la traduction de CMS, acronyme dans lequel on
trouve Content (contenu) et Management (administration ou gestion). Elle désigne de façon vague
un système (logiciel) pour gérer des contenus d’information. Une ardoise et une craie forment un
CMS ; l’encyclopédie libre Wikipedia ou le site de vente aux enchères eBay sont aussi des CMS.
Dans ces trois exemples, ce sont des contenus qu’il faut gérer. Dans les deux derniers cas, le nombre
de membres participants est phénoménal.

Ces membres ont un rôle majeur dans un CMS — soit en tant qu’administrateurs, soit en tant qu’utilisateurs (users) ou rédacteurs.

Nous n’en avons pas fi ni avec les acronymes. À côté des CMS, il existe des systèmes de gestion de
données d’entreprise ERP (Enterprise Resource Planning Systems), des systèmes de gestion de la
relation client CRM (Customer Relationship Management Systems), des systèmes de gestion documentaire
DMS (Document Management Systems), des systèmes de gestion des ressources humaines
HRM (Human Resource Management Systems), etc. Même les systèmes d’exploitation tels que
Windows ou Linux gèrent des contenus.

Cette infl ation d’emploi de la notion de contenu rend ardue la défi nition du concept de CMS. Je
trouve la défi nition suivante tirée de Wikipédia comme très explicite :

« Les systèmes de gestion de contenu ou SGC (de l’anglais Content Management System ou CMS),
sont une famille de logiciels de conception et de mise à jour dynamique de site Web ou d’application
multimédia. »

Ces derniers temps, c’est l’acronyme ECMS (Enterprise Content Management System) qui a le vent
en poupe en tant que concept général englobant tous les autres cités ci-dessus.
Joomla! entre dans la catégorie des systèmes de gestion de contenus Web WCMS (Web Content
Management System), puisqu’il n’est destiné qu’à gérer des contenus qui seront consultés via un
navigateur Web.

Dans le langage courant, le terme « gestion de contenus » sans autre précision est le plus souvent
associé à des pages Web pouvant être gérées via un navigateur. Ce qui ne simplifi e pas nécessairement
les choses.