Mehrsprachenkomponente Joom!Fish 2.0 Stable erschienen

JoomFish 2.0 StableHeute ist, nach einer einjähriger Entwicklungszeit, die Mehrsprachenkomponente Joom!Fish 2.0 Stable erschienen.

Diese Komponente ermöglicht Ihnen, Ihre Joomla! 1.5 Webseite mehrsprachig zu betreiben.

Diese 2.0 Version beinhaltet einen integrierten Installations-Prozess. Sie müssen nur dieses eine Archiv installieren. Es werden die Komponente, das Modul und Plugin in einem Installationsschritt installiert.

Was gibt es für Neuerungen in der Joom!Fish 2.0 Stable?

  • Deutlich verbessertes Caching (Webseiten-Zwischenspeicher)
  • Verbesserungen in der Leistung (Die Version 2.0 Stable ist deutlich schneller geworden)
  • Verbesserungen im Routing-und in der SEF-Handhabung
  • Verbesserungen in der Backend-Usability (Benutzerfreundlichkeit)
  • Viele Fehlerbereinigungen (für Details siehe Change-Log)

Für Anwender, welche eine frühere Joom!Fish 2.0 Version verwenden, sind angehalten, die Stable Version zu installieren.

Ebenso sind Joomla! 1.0 Nutzer, welche noch die Joom!Fish Version 1.8 verwenden, angehalten auch auf die neue Version 2.0 zu updaten. Der Support der Version 1.8 wird gleichzeitig mit dem Ende des Joomla! 1.0 Supports am 22. Juli 2009 eingestellt.

Die Komponente kommt standardmässig mit englischem Backend (Administratorenteil) daher. Es steht ein deutsches Sprachpaket zum Download bereit. Sämtliche Einstellungen und Erklärungen erscheinen dann in Deutsch. Das Paket muss separat installiert werden.

Bei Fragen oder Problemen zur Installation und Gebrauch der Mehrsprachenkomponente, steht Ihnen das Supportforum zur Verfügung.

> zum Download der Komponente

> zum Download der deutschen Sprachdatei für die Komponente

Stabel Version? Was stable ist, sind Fehler!

Ich habe das Glück (so dachte ich) sofort mit der stable Version anfangen zu können. Die bisherige Version war zwar installiert, aber nicht benutzt.

Motiviert durch den Begriff "stable" habe ich mich daraufhin ans Werk gemacht, zum Test einige Menues zu übersetzen, weils halt am Einfachsten ist.

Das Ergebnis war ernüchternd. Die übersetzten Texte wollten einfach nicht erscheinen, obwohl freigegeben, im "Status" alles auf Grün und Beiträge durchaus übersetzt wurden, vovon ich daraufhin einige übersetzt hatte.

Also die Mimik funktioniert zwar im großen und ganzen, doch die Menuetexte wollen einfach nicht!

Wäre nichts außergewöhnliches, wenn nicht das Hersteller Forum so ignorant wäre und bereit wäre zu helfen, aber weit gefehlt. Wenn man dort nicht alle gweünschten Informationen beifügt, wird man abgemahnt. Grundsätzlich aber alle Postings ignoriert. Offensichtlich ist man nur interessiert, dass die Postingvorgaben befolgt werden, denn das wird spontan geprüft, auf die Probleme selbst aber überhaupt nicht eingegangen.

Man kann dem hersteller nur empfehlen, sich nicht auf seinen bisherigen Lorbeeren auszuruhen. Man ist in einem solchen Fall schneller vom Fenster weg, als einem lieb ist.

Grüße übern Teich, Geane